牛津郡居民现在可以接受一项调查,将狗执照带回来,以加强负责任的所有权和安全。
Oxfordshire residents can now take a survey on bringing back dog licensing to boost responsible ownership and safety.
正在邀请牛津郡居民参加由RSPCA、Dogs Trust和York健康经济学联合会牵头的一项关于在联合王国重新颁发狗执照的可能性的公共调查。
Oxfordshire residents are being invited to participate in a public survey on the potential reintroduction of dog licensing in the UK, led by the RSPCA, Dogs Trust, and the York Health Economics Consortium.
这项研究的目的是衡量公众对狗的登记、收费和许可证颁发在促进负责任的所有权和社区安全方面的作用的意见。
The study aims to gauge public opinion on dog registration, fees, and licensing’s role in promoting responsible ownership and community safety.
虽然1987年在大不列颠废除了发放狗执照的做法,但在北爱尔兰和其他国家仍然存在。
Although dog licensing was scrapped in Great Britain in 1987, it remains in Northern Ireland and other countries.
自2016年以来,英格兰、威尔士和苏格兰自2016年以来的强制微切技术已经减少了对许可证的需求。
Compulsory microchipping since 2016 in England, Wales, and Scotland has reduced the need for licenses.
这项调查可通过RSPCA网站在线查阅,征求狗所有者和非所有者的意见,为今后的政策决定提供参考。
The survey, available online via the RSPCA’s website, seeks input from both dog owners and non-owners to inform future policy decisions.