Ofcom撤销了MATV的执照,因为编辑管制不严,与BJP相关联的团体联系不畅,中断了频道。 Ofcom revoked MATV's licences due to poor editorial control and ties to a BJP-linked group, halting the channel.

Ofcom撤销了MATV National和MATV Music的广播许可证,立即停止了以印度侨民为主的卫星频道。 Ofcom has revoked the broadcast licences for MATV National and MATV Music, halting the Indian diaspora-focused satellite channel immediately. 这一行动是在对缺乏适当的编辑控制进行调查之后采取的,监管者发现Middlesex广播公司有限公司未能监督由MATV广播有限公司管理的节目编程。 Ofcom对与Kuldeep Singh Shekhawat领导的英国BJP海外政治之友的联系表示关切,后者否认政治动机,声称他的妻子现在拥有多数控制权。 The move follows an investigation into lack of proper editorial control, with the regulator finding that Middlesex Broadcasting Corporation Limited failed to oversee programming, which was instead managed by MATV Broadcasting Ltd. Ofcom cited concerns over links to the politically oriented Overseas Friends of BJP UK, led by Kuldeep Singh Shekhawat, who denies political motives and claims his wife now holds majority control. 该频道在Sky上播放直到撤销为止,必须停止运营,Ofcom不可能批准许可证转让。 The channel, which aired on Sky until the revocation, must cease operations, and Ofcom is unlikely to approve licence transfers.