英国北方市长推动政府在北方主办未来的奥运会,
Northern UK mayors push government to host future Olympics in the North for economic growth and fair event distribution.
英国北部市长联盟敦促政府优先考虑在北方举办未来的奥林匹克运动会和残奥会,
A coalition of northern UK mayors is urging the government to prioritize hosting future Olympic and Paralympic Games in the North, citing economic rebalancing, job creation, and long-term regeneration.
大北方集团强调该区域经证明有能力主办重大国际活动,包括2002年英联邦运动会、2028欧元和大北跑以及现有的基础设施和公众热情。
The Great North group highlights the region’s proven ability to host major international events, including the 2002 Commonwealth Games, Euro 2028, and the Great North Run, along with existing infrastructure and public enthusiasm.
他们呼吁政府在可行性研究和遗产规划方面给予政府支持,强调全球活动的更公平国家分布以及北方运动会的变革潜力。
They are calling for government support in feasibility studies and legacy planning, emphasizing a fairer national distribution of global events and the transformative potential of a northern Games.