NGT要求政府对马哈拉施特拉邦不断上升的森林火灾作出反应,理由是过去的防火措施执行不力。 The NGT demands government responses on rising forest fires in Maharashtra, citing poor enforcement of past fire prevention measures.

国家绿色法庭已指示中央和州政府以及法定机构回应关于森林火灾激增的呼声,特别是在马哈拉施特拉邦的Gadchiloli、Chandrapur和Amravati等县。 The National Green Tribunal has directed the central and state governments, along with statutory bodies, to respond to a plea over a surge in forest fires, particularly in Maharashtra’s Gadchiroli, Chandrapur, and Amravati districts. 法庭由Prakash Shrivastava法官主席和专家成员A. Senthil Vel博士博士领导,正在寻求关于防火工作、分配资金使用情况和警报系统效力的详细报告。 The tribunal, led by Chairperson Justice Prakash Shrivastava and Expert Member Dr. A. Senthil Vel, is seeking detailed reports on fire prevention efforts, the use of allocated funds, and the effectiveness of alert systems. 请愿书强调,以往的NGT指令和国家森林火灾管理项目执行不力,敦促建立全国性的火灾风险治理框架。 The petition highlights weak implementation of past NGT directives and the National Forest Fire Management Project, urging a nationwide fire-risk governance framework. 案件定于4月23日进行进一步审理。 The case is set for further hearing on April 23.