新西兰工人Jeffrie Radford丧失了ACC关于肺病赔偿的呼吁,尽管他们接触石棉和烟雾,因为专家将疾病与宠物鸟联系起来。 New Zealand worker Jeffrie Radford loses ACC appeal for lung disease compensation, despite asbestos and fume exposure, as experts link illness to pet bird.

Jeffrie Radford是新西兰的排水员和板板打手,尽管数十年来一直接触石棉和油漆烟雾,但他却失去了要求行政协调会覆盖其肺病的呼吁。 Jeffrie Radford, a New Zealand drainlayer and panel beater, has lost his appeal for ACC coverage of his lung disease, despite decades of exposure to asbestos and paint fumes. Radford对肺纤维化和间歇性肺炎进行了诊断,他声称病情与工作有关,但医学专家发现他的工作没有确切的联系。 Diagnosed with pulmonary fibrosis and interstitial pneumonitis, Radford claimed his condition was work-related, but medical experts found no definitive link to his job. 相反,他们将他的病归结为接触宠物鸡尾鹦鹉的有机材料,表明鸟的肺是可能的原因。 Instead, they attributed his illness to exposure to organic material from a pet cockatiel, suggesting bird fancier’s lung as the likely cause. 行政协调会坚持他的条件与工作无关,并在多次上诉后维持其决定,离开Radford,对他的待遇得不到补偿。 ACC maintained his condition was not work-related and upheld its decision after multiple appeals, leaving Radford without compensation for his treatment.