2026年2月7日,一名男子在加利福尼亚州安全路上故意踏入行人行道,造成四人受伤,包括儿童在内。 A man intentionally plowed into pedestrians at a California Safeway, injuring four, including children, on Feb. 7, 2026.

2026年2月7日星期六,一名来自加利福尼亚Coalinga的49岁男子故意将车开到Luckee的Safeway商店入口的行人中,造成4人受伤,其中包括儿童。 A 49-year-old man from Coalinga, California, intentionally drove his vehicle into pedestrians at a Safeway store entrance in Truckee, injuring four people, including children, on Saturday, February 7, 2026. 警察说,这次袭击是蓄意的,司机保持平静,坐在锁着的车辆里,直到被捕。 Police said the attack was deliberate, with the driver remaining calm and seated in the locked vehicle until arrested. 他被指控的罪名包括致命武器攻击、重罪破坏罪和违反缓刑,并被关进内华达市监狱。 He was booked on charges including assault with a deadly weapon, felony vandalism, and probation violation, and jailed in Nevada City. 所有受害者均受到无生命威胁的伤害。 All victims sustained non-life-threatening injuries. 事件发生在一个繁忙的冬季，位于以滑雪和旅游闻名的山城，靠近一支青少年棒球队的筹款桌。 The incident occurred near a youth baseball team’s fundraising table during a busy winter season in the mountain town, known for skiing and tourism. 没有任何公共律师或动机得到释放。 No public attorney or motive has been released.