警方指出, 30多岁的男子死于多伦多Woodbine Mall的枪击案。
A man in his 30s died in a shooting at Toronto’s Woodbine Mall, police say.
警方证实多伦多Rexdale街区的Woodbine Mall发生枪击案, 一名30多岁男子于星期六下午死亡。
A man in his 30s died Saturday afternoon in a shooting at Woodbine Mall in Toronto’s Rexdale neighborhood, police confirmed.
警官在下午3时30分左右对枪击报告作出反应,发现受害人在商场附近有危及生命的伤势。
Officers responded around 3:30 p.m. to a report of a shooting, finding the victim with life-threatening injuries near the mall.
他被送往医院,但后来被宣布死亡。
He was taken to hospital but later pronounced dead.
疑犯或嫌疑人乘车逃跑,监控录像显示一辆白色SUV有枪伤。
The suspect or suspects fled in a vehicle, and surveillance footage shows a white SUV with bullet damage.
警方尚未公布有关受害人、嫌疑人、动机或枪击是否发生在商场内外的细节。
Police have not released details about the victim, suspect, motive, or whether the shooting occurred inside or outside the mall.
随着凶杀组的调查,商场仍然关闭。
The mall remains closed as the homicide unit investigates.
该事件是多伦多地区最近枪击事件上升的一部分。
The incident is part of a recent rise in shootings in the Toronto area.