2026年2月6日,在Heighington附近的A68号汽车坠毁事件中,一名男子死亡,另有三人重伤。
A man died in a two-car crash on the A68 near Heighington on February 6, 2026, with three others seriously injured.
2月6日星期五下午6时25分左右, 一名30多岁的男子在Durham县Heighington附近的A68号汽车坠毁事件现场死亡。
A man in his 30s died at the scene of a two-vehicle crash on the A68 near Heighington, County Durham, on Friday, February 6, around 6:25 p.m.
碰撞涉及Vauxhall Astra和VW Passat。
The collision involved a Vauxhall Astra and a VW Passat.
Astra的司机尽管做出了应急努力,但还是被宣布死亡。
The Astra’s driver was pronounced dead despite emergency response efforts.
其他三人——两名男子和一名妇女——在帕萨特严重受伤并住院。
Three others—two men and a woman—in the Passat suffered serious injuries and were hospitalized.
对调查人员而言,这条道路短暂关闭,但此后又重新开放。
The road was briefly closed for investigators but has since reopened.
当局正在寻找目击证人或破摄像头录像,其中提及321号事件,并已通知死者家属,他们正在得到支助。
Authorities are seeking witnesses or dashcam footage, referencing incident number 321, and have informed the deceased’s family, who are receiving support.
坠机原因正在调查中。
The cause of the crash is under investigation.