伊拉克在美国领导的行动中拘留了来自叙利亚的2 225-2 250名ISIS被拘留者,这是将多达7 000名囚犯移交伊拉克当局起诉的更大努力的一部分。 Iraq has taken custody of 2,225–2,250 ISIS detainees from Syria in a U.S.-led operation, part of a larger effort to transfer up to 7,000 prisoners to Iraqi authorities for prosecution.

伊拉克在一次由美国牵头的行动中从叙利亚接收了2 225至2 250名伊斯兰国被拘留者,这标志着在将多达7 000名囚犯从库尔德人领导的SDF设施转移到伊拉克关押方面迈出的关键一步。 Iraq has received 2,225 to 2,250 Islamic State detainees from Syria in a U.S.-led operation, marking a key step in relocating up to 7,000 prisoners from Kurdish-led SDF facilities to Iraqi custody. 在联军支持下，转移通过陆空进行，始于1月，是叙利亚民主力量结束反IS行动正式角色后更广泛努力的一部分。 Transfers, conducted by land and air with coalition support, began in January and are part of a broader effort following the end of the SDF’s formal role in counter-IS operations. 伊拉克当局正在进行调查,按威胁程度对被拘留者进行分类,并计划以针对伊拉克人的罪行在伊拉克法庭起诉他们。 Iraqi authorities are conducting investigations and classifying detainees by threat level, with plans to prosecute them in Iraqi courts for crimes against Iraqis. 伊拉克政府正在敦促原籍国遣返其国民。 The Iraqi government is urging countries of origin to repatriate their nationals. 这一行动恰逢叙利亚政府部队在叙利亚东北部向前推进,据报美国军事存在缩编,包括在al-Shaddadi基地的活动减少。 The move coincides with Syrian government forces advancing in northeastern Syria and a reported drawdown of U.S. military presence, including reduced activity at bases in al-Shaddadi.