伊朗驻海得拉巴领事在美国-伊朗会谈和查巴哈尔港谈判期间庆祝伊朗伊斯兰共和国成立47周年。 Iran's consul in Hyderabad celebrated the Islamic Republic's 47th anniversary amid U.S.-Iran talks and ongoing Chabahar Port negotiations.

伊朗总领事哈米德·艾哈迈迪赫(Hamid Ahmadieh)在印度海得拉巴纪念伊朗伊斯兰共和国第47个国家日, Iran's Consul General Hamid Ahmadieh marked the 47th National Day of the Islamic Republic in Hyderabad, India, with a ceremony featuring the national anthems of Iran and India. 伊朗驻印度大使穆罕默德·法塔利(Mohammad Fathali)强调了伊朗在纳米技术、生物技术和人工智能方面的科学进步,称这些进步证明伊朗在区域压力下具有抗御力。 Iran’s Ambassador to India, Mohammad Fathali, highlighted Iran’s scientific advancements in nanotechnology, biotechnology, and artificial intelligence, calling them evidence of resilience amid regional pressures. 他在承认公众关注的同时, 也描述了最近继里亚尔贬值之后的抗议活动, 这是政府所管理的“杂交战争”的一部分, He described recent protests following a rial devaluation as part of a "hybrid war" managed by the government, while acknowledging public concerns. 会议注意到正在就Chabahar港与印度和其他国家进行谈判,希望加强双边关系。 Ongoing negotiations over the Chabahar Port with India and other nations were noted, with hopes for stronger bilateral ties. 与此同时,美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)证实,美国高级代表团访问伊朗水域附近后,计划与伊朗举行会谈。 Meanwhile, U.S. President Donald Trump confirmed planned talks with Iran, following a high-level U.S. delegation’s visit near Iranian waters.