伊朗积极分子Narges Mohammadi于2026年2月8日因反国家指控被判处6年徒刑,
Iranian activist Narges Mohammadi sentenced to 6 years in prison on Feb. 8, 2026, for anti-state charges, amid global concern over her health and rights.
伊朗诺贝尔和平奖获得者Narges Mohammadi被德黑兰法院判处六年监禁,罪名是集会和串通,加上1.5年的宣传,以及两年的旅行禁令和流亡到Khosf,据她的律师说。
Iranian Nobel Peace Prize laureate Narges Mohammadi has been sentenced to six years in prison by a Tehran court on charges of gathering and collusion, plus 1.5 years for propaganda, along with a two-year travel ban and exile to Khosf, according to her lawyer.
该判决于2026年2月8日作出,是在她绝食之后作出的,是在镇压加剧的情况下作出的。
The sentence, handed down on February 8, 2026, follows her hunger strike and comes amid heightened repression.
Mohammadi, 53岁,著名的妇女权利倡导者和良心犯,在过去十年的大部分时间里在监狱里度过,包括她2022年在Mahsa Amini抗议活动中发挥作用的时间。
Mohammadi, 53, a prominent women’s rights advocate and prisoner of conscience, has spent much of the past decade in prison, including time for her role in the 2022 Mahsa Amini protests.
她的健康受到癌症和心脏问题的影响,引起国际关切。
Her health, compromised by cancer and heart issues, has raised international concern.
判决不是最终的,可以上诉。
The verdict is not final and may be appealed.
伊朗尚未正式确认这一判刑。
Iran has not officially confirmed the sentence.