在市场日益小心谨慎的情况下,投资者从大科技转向小资本和价值股票。 Investors shift from big tech to small-cap and value stocks amid rising market caution.

投资者正在从高飞技术股票转向规模较小、价格更低廉的公司,因为最近市场波动后风险规避率不断上升。 Investors are moving from high-flying tech stocks to smaller, more affordable companies amid rising risk aversion following recent market volatility. 在亚马逊、微软和字母字母等以AI为主的巨人急剧损失后, 资金转作小资本、工业、医疗及股息支付者, Russell 2000 星期五上升3.5%。 After sharp losses in AI-focused giants like Amazon, Microsoft, and Alphabet, funds rotated into small-cap stocks, industrials, healthcare, and dividend payers, with the Russell 2000 rising 3.5% on Friday. 对人工智能大规模投资的可持续性的关切和对技术支出回报微弱的担忧助长了这一转变,而比特币和银类等投机资产则下降。 Concerns over the sustainability of massive AI investments and weak returns on tech spending have fueled the shift, while speculative assets like bitcoin and silver declined. 轮换反映了对风险的更广泛重新评估,有利于价值和稳定,而不是快速增长,尽管长期的AI信心保持不变。 The rotation reflects a broader reassessment of risk, favoring value and stability over rapid growth, though long-term AI confidence remains intact.