印度和塞舌尔在孟买加强了联系,重点是海上贸易、可再生能源和医疗保健。
India and Seychelles boosted ties in Mumbai, focusing on maritime trade, renewable energy, and healthcare.
印度和塞舌尔在孟买举行的商业圆桌会议上加强了双边关系,重点是海上贸易、蓝色经济和可持续发展。
India and Seychelles strengthened bilateral ties at a business roundtable in Mumbai, focusing on maritime trade, the blue economy, and sustainable development.
来自两国的领导人,包括塞舌尔总统Patrick Herminie博士和印度港口、航运和水运部长Sarbananda Sonowal,根据印度MAHASAGAR的愿景讨论了港口、物流、可再生能源和技能开发方面的合作。
Leaders from both nations, including Seychelles President Dr. Patrick Herminie and India’s Minister of Ports, Shipping and Waterways Sarbananda Sonowal, discussed cooperation in ports, logistics, renewable energy, and skills development under India’s MAHASAGAR vision.
他们强调了印度洋区域的共同战略利益和深厚的历史联系。
They highlighted shared strategic interests in the Indian Ocean Region and deep historical ties.
早些时候,一些官员举行会议,推动保健协作,包括超专业外联、数字保健、医院基础设施和透析服务,一个SIMS医院小组计划访问塞舌尔和毛里求斯进行评估。
Earlier, officials met to advance healthcare collaboration, including super-specialty outreach, digital health, hospital infrastructure, and dialysis services, with a SIMS Hospital team scheduled to visit Seychelles and Mauritius for assessments.