印度向67名在艾哈迈达巴德勇敢服役的军事人员和部队致敬。
India honors 67 military personnel and units for bravery and service in Ahmedabad.
印度陆军南方司令部结束了在艾哈迈达巴德举行的为期两天的授职仪式,向34人和33个部队颁发了荣誉奖章,用于英勇、卓越服务和出色行动。
The Indian Army's Southern Command concluded its two-day investiture ceremony in Ahmedabad, honoring 34 personnel and 33 units for gallantry, distinguished service, and operational excellence.
Dhiraj Seth中将颁发了奖项,包括C区政府军、南方指挥股奖项,以及服务后捐款获得表彰的退伍军人成就者奖项。
Lieutenant General Dhiraj Seth presented awards, including the GOC-in-C, Southern Command Unit Citation, and recognized veteran achievers for post-service contributions.
活动重点介绍了行动准备状态、转型十年下的现代化以及机构间合作,包括一名荣誉卫队和展示先进军事装备。
The event highlighted operational readiness, modernization under the Decade of Transformation, and inter-agency collaboration, featuring a Guard of Honour and a display of advanced military equipment.
在高级官员、退伍军人和阵亡士兵家属的出席下,它强调了牺牲、纪律和兵役的价值。
Attended by senior officials, veterans, and families of fallen soldiers, it underscored values of sacrifice, discipline, and national service.