Guy Fieri腿受伤,拍摄Flavortown食品战,需要手术,但几天后返回工作。
Guy Fieri injured his leg filming Flavortown Food Fight, requiring surgery but returning to work days later.
Guy Fieri在拍摄食品网Flavortown食品战时, 发现他腿部严重受伤, 描述从三英尺高的楼梯滑下后, 肌肉“被挤成两半 ” 。
Guy Fieri revealed he suffered a severe leg injury during filming of the Food Network’s Flavortown Food Fight, describing a muscle “snapping in half” after slipping down a three-foot set of stairs.
尽管有明显的凹痕和剧烈疼痛,他最初仍继续拍摄,其动机是希望为船员和参赛的厨师完成制作。
Despite a visible dent and intense pain, he initially continued filming, driven by a desire to finish production for the crew and competing chefs.
医疗工作人员敦促他寻求治疗,一家核磁共振检查证实他完全受伤,需要做外科手术。
Medical staff urged him to seek treatment, and an MRI confirmed a full injury requiring surgery.
三天后,他又回到工作岗位,穿着改装的裤子,利用街道标志等物体的支持。
He returned to work just three days later, wearing modified pants and using support from objects like street signs.
Fieri现在强调更加赞赏体能,并敦促其他人更加关注残疾人。
Fieri now emphasizes greater appreciation for physical ability and urges others to be more mindful of people with disabilities.
节目首映于3月4日的《食品网络》, 第二天的《HBO Max and Discovery +》上将出现片段。
The show premieres March 4 on Food Network, with episodes streaming the next day on HBO Max and Discovery+.