联邦特别工作组利用数字法证和铁链分析,对14人进行了大规模打击非法枪支、毒品和洗钱活动,起诉了他们。
A federal task force indicted 14 people in a major crackdown on illegal guns, drugs, and money laundering, using digital forensics and blockchain analysis.
由国土安全调查牵头的联邦工作队在针对参与非法火器贩运、毒品销售和洗钱的犯罪网络的协调行动中起诉了14人。
A federal task force led by Homeland Security Investigations has indicted 14 individuals in a coordinated operation targeting a criminal network involved in illegal firearms trafficking, drug distribution, and money laundering.
当局扣押了多种枪支和毒品,追查了与嫌疑人有关的150万美元的加密货币踪迹。
Authorities seized multiple firearms, drug paraphernalia, and traced a $1.5 million cryptocurrency trail linked to the suspects.
调查跨越多个管辖区,利用数字法证和连锁分析,发现与网络挂钩的金融交易。
The investigation, spanning multiple jurisdictions, used digital forensics and blockchain analysis to uncover financial transactions tied to the network.
该案突出了联邦利用先进技术和机构间合作打击有组织犯罪的努力,包括密谋、枪支犯罪和贩毒等指控。
The case highlights federal efforts to combat organized crime using advanced technology and interagency collaboration, with charges including conspiracy, firearm offenses, and drug trafficking.
调查仍在进行中,随后可能会提出更多的指控。
The investigation remains active, and additional charges may follow.