Essex警察在2026年1月10日在Chelmsford和Colchester之间的公共汽车上寻找与盗窃有关的人,在那里,当车主睡觉时,袋子被偷;最后在Weatam车站看到嫌疑人。 Essex Police seek man linked to theft from bus between Chelmsford and Colchester on Jan. 10, 2026, where bag was stolen while owner slept; suspect last seen at Witham station.

Essex警察正在寻找一名2026年1月10日从Chelmsford到Colchester的一辆铁路替代公共汽车上与盗窃案有关的男子,车主睡觉时,一个装有MacBook、钱包和个人物品的包被偷。 Essex Police are seeking a man linked to a theft on January 10, 2026, from a rail replacement bus traveling from Chelmsford to Colchester, where a bag containing a MacBook, wallet, and personal items was stolen while the owner slept. 嫌疑人最后一次被看到是在威瑟姆火车站下车，不久后钱包里的银行卡被用在一家威瑟姆莫里森超市。 The suspect was last seen exiting the bus at Witham train station, and a bank card from the wallet was used at a Witham Morrisons soon after. 当局正在审查闭路电视,呼吁提供信息或录像,敦促公众通过网站 " Live Chat " 或 " 英国Crimestoppers UK " 联系他们,查询第42/4525/26号犯罪资料。 Authorities are reviewing CCTV and appealing for information or footage, urging the public to contact them via website, Live Chat, or Crimestoppers UK, referencing crime number 42/4525/26. 调查仍在进行中。 The investigation is ongoing.