Cumbria在2024年9月至2025年9月有四起凶杀案, 与去年的总数相符,
Cumbria had four homicides from Sept 2024–Sept 2025, matching last year’s total and keeping its low murder rate in England’s North West.
Cumbria记录了2024年9月至2025年9月期间发生的四起凶杀案,与前一年的总数相当,并保持了英格兰西北地区最低的杀人案数。
Cumbria recorded four homicides between September 2024 and September 2025, matching the previous year’s total and maintaining the lowest homicide count in England’s North West region.
英格兰和威尔士的谋杀率为每1 000人0.07人,低于英格兰和威尔士的平均数0.08人,伦敦报告的区域最高案件总数为95例。
The county’s murder rate of 0.07 per 1,000 people is below the England and Wales average of 0.08, with London reporting the highest regional total at 95 cases.
在全国范围,杀人案件数量保持自记录开始以来的最低水平。
Nationwide, homicide levels remain at their lowest since records began.
警方官员赞扬正在进行的预防工作,并强调了每起事件对受害者家属的持久影响。
Police officials credited ongoing prevention efforts and emphasized the lasting impact of each incident on victims’ families.