拉贾斯坦邦科塔的一座建筑工地倒塌,至少两人死亡,13人受伤,正在调查违反安全规定的情况。 A construction site building in Kota, Rajasthan, collapsed, killing at least two and injuring 13, with investigations ongoing into safety violations.

位于拉贾斯坦邦科塔一家餐馆的三层大楼周六深夜倒塌,至少造成两人死亡,至少13人受伤。 A three-storey building housing a restaurant collapsed in Kota, Rajasthan, late Saturday night, killing at least two people and injuring at least 13, officials confirmed. 据报告,正在建造的结构从上到下都倒塌,引起人们对建筑质量和可能的疏忽的担忧。 The structure, under construction, reportedly fell from top to bottom, prompting concerns over construction quality and possible negligence. 救援行动继续涉及国防部队、特别援助基金和消防部门,工作队正在寻找仍然被困者。 Rescue operations continue involving the NDRF, SDRF, and fire departments, with teams searching for those still trapped. 当局正在调查有关原因,并列举了正在进行的钻探和先前安全投诉的报告。 Authorities are investigating the cause, citing reports of ongoing drilling and prior safety complaints. Lok Sabha议长Om Birla正在监督应对工作,并指导迅速的医疗和救济工作。 Lok Sabha Speaker Om Birla is overseeing the response and has directed swift medical care and relief efforts.