布莱斯·本内特(Bryce Bennett),33岁,在米兰科蒂纳奥运(Milan Cortina O运)第13届男子下坡场上完成了第13次比赛,
Bryce Bennett, 33, finished 13th in men’s downhill at Milan Cortina Olympics, his final race, capping a career with personal pride and emotion.
布莱斯·本内特(Bryce Bennett)是一名33岁的北加利福尼亚州滑雪运动员和三届奥林匹亚人,在米兰科蒂纳奥运会男子下坡场上完成了第13次比赛,标志着他最后的奥林匹克比赛。
Bryce Bennett, a 33-year-old Northern California skier and three-time Olympian, finished 13th in the men’s downhill at the Milan Cortina Olympics, marking his final Olympic race.
他达到85.5英里的最高速度,记录的时间是1:53:45,是美国滑雪运动员中第二快的,队友凯尔·内戈米尔(Kyle Negomir)的第10位,比Ryan Cochran-Siegle(Ryan Cochran-Siegle)的第18位早。
He reached a top speed of 85.5 mph and recorded a time of 1:53:45, the second-fastest among American skiers, behind teammate Kyle Negomir’s 10th-place finish and ahead of Ryan Cochran-Siegle’s 18th.
瑞士的弗朗乔·冯·阿门赢得金牌,意大利的乔瓦尼·弗朗索尼拿走银牌,多明尼克·巴黎声称拥有铜牌。
Switzerland’s Franjo von Allmen won gold, Italy’s Giovanni Franzoni took silver, and Dominik Paris claimed bronze.
Bennett于2025年春天成为父亲,在终点时情绪激动,他的妻子和新生女儿凯特看着他,并说妻子发来的短信让他流泪。
Bennett, who became a father in spring 2025, was emotional at the finish line, where his wife and newborn daughter Kate watched, and shared that a text from his wife moved him to tears.
他对尽其所能进行竞争感到自豪,强调奥运会除了奖牌之外还具有个人意义。
He expressed pride in competing to the best of his ability, emphasizing the personal significance of the Games beyond medals.
本尼特(Bennett)是Tahoe市及Palisades Tahoe校友, 将于2月11日在超级G赛跑。
Bennett, a native of Tahoe City and Palisades Tahoe alum, will race in the Super-G on February 11.