在加拿大,汽车灯光亮亮正在引起危险的光亮,促使人们要求更新安全规则。 Brighter car headlights in Canada are causing dangerous glare, prompting calls for updated safety rules.

在加拿大,明亮的LED和气体放电头灯正在引起广泛的关注,司机和官员报告说,危险的灯光会损害夜视能力。 Brighter LED and HID headlights in Canada are causing widespread concern, with drivers and officials reporting dangerous glare that impairs night vision. 现代近光灯可发出高达12,000流明的光芒——远超旧式卤素灯泡的700至1,200流明——导致迎面而来的司机出现致盲效果。 Modern low-beam headlights can emit up to 12,000 lumens—far exceeding the 700 to 1,200 lumens of older halogen bulbs—leading to blinding effects for oncoming motorists. 专家说,目前的安全条例,包括加拿大运输公司的标准,没有解决光亮问题,在快速照明创新与道路安全之间造成了差距。 Experts say current safety regulations, including Transport Canada’s standards, do not address glare, creating a gap between rapid lighting innovation and road safety. 这个问题在加拿大和美国都引起人们的注意,那里的立法者呼吁采取联邦行动,但是没有执行任何更新的规则来平衡能见度与亮度的减少。 The issue has drawn attention in both Canada and the U.S., where lawmakers have called for federal action, but no updated rules have been implemented to balance visibility with reduced glare.