孟加拉国报告其首例2026年尼帕死亡与生棕榈树脂相关,未发现任何传播。 Bangladesh reports its first 2026 Nipah death linked to raw palm sap, with no spread detected.

孟加拉国确认了其2026年首例尼帕病毒死亡,涉及一名40岁或50岁的Naogaon地区妇女,她在食用生椰子棕榈树脂后死亡。 Bangladesh confirmed its first Nipah virus death of 2026, involving a woman in her 40s or 50s from Naogaon district who died after consuming raw date palm sap. 她于1月21日出现症状, 包括发烧、头痛、神经疾病, 1月28日去世。 She developed symptoms on January 21, including fever, headache, and neurological issues, and passed away on January 28. 世界卫生组织确认了这一案件,指出没有旅行史,35名联系人中也没有其他案件。 The World Health Organization confirmed the case, noting no travel history and no additional cases among 35 contacts. 该病毒与水果棒有关,通过被污染的食物传播,自2001年以来每年在孟加拉国爆发疫情,2025年报告有4例致命病例。 The virus, linked to fruit bats and transmitted through contaminated food, has caused annual outbreaks in Bangladesh since 2001, with four fatal cases reported in 2025. 虽然印度最近确诊了两例病例, 但卫生组织表示国际传播风险仍然很低。 No vaccine or treatment exists, and while two cases were recently confirmed in India, the WHO says international spread risk remains low.