澳大利亚的预算承诺受到净支出增长111.3B的破坏,尽管有人声称有节余,这引起了人们对长期财政可持续性的担忧。
Australia’s budget promises are undermined by $111.3B in net spending increases, despite claims of savings, raising concerns about long-term fiscal sustainability.
澳大利亚经济面临来自扩大政府计划的压力越来越大, 特别是NDIS, 批评者说NDIS在不提高生产率的情况下抬高成本。
Australia’s economy faces mounting pressure from expanding government programs, especially the NDIS, which critics say drives up costs without improving productivity.
尽管财务主任Jim Chalmers声称有1 140亿美元的储蓄,但一项详细分析显示,由于税收增加,支出净额增加了1 113亿美元,这与官方声明相矛盾。
Despite Treasurer Jim Chalmers’ claim of $114 billion in savings, a detailed analysis shows a net spending increase of $111.3 billion after accounting for higher taxes, contradicting official statements.
经济学家警告说,临时解决办法和预算外措施掩盖了更深层的结构缺陷,将政府对待短期财政“yo-yo”饮食的做法相提并论。
Economists warn that temporary fixes and off-budget measures mask deeper structural flaws, likening the government’s approach to short-term fiscal “yo-yo” diets.
随着即将到来的预算接近尾声,专家们敦促对通过临时措施实现复苏的承诺持怀疑态度,呼吁进行持久的改革,而不是不可持续的开支。
As the upcoming budget nears, experts urge skepticism toward promises of recovery through temporary measures, calling for lasting reforms instead of unsustainable spending.