华盛顿州自1月以来不断发生污水泄漏,由于基础设施和安全问题、污染水道和发出健康警告,需要几个星期的时间才能修复。
A Washington state sewage leak, ongoing since January, will take weeks longer to fix due to infrastructure and safety issues, contaminating waterways and prompting health warnings.
1月初开始的华盛顿州重大污水泄漏,根据当地供水公司的说法,现在需要几周时间才能修复。
A major sewage leak in Washington state, which began in early January, will now take several additional weeks to repair, according to the local water utility.
该公司列举了复杂的基础设施问题和持续的安全关切,作为延误的原因。
The company cited complex infrastructure issues and ongoing safety concerns as reasons for the delay.
溢漏污染了附近的水道,引发了健康咨询和环境清理工作。
The spill has contaminated nearby waterways, prompting health advisories and environmental cleanup efforts.
官员敦促居民避免受影响地区,并监测最新消息。
Officials urge residents to avoid affected areas and monitor updates.