美国在印度停止购买俄罗斯原油后取消了对印度进口的25%的关税,缓解了贸易紧张。
U.S. removes 25% tariff on Indian imports after India stopped buying Russian crude, easing trade tensions.
美国取消了对印度进口的25%的关税,以印度承诺停止购买俄罗斯原油为例。 这一举动标志着经过几个月的紧张之后的外交和经济动荡。
The U.S. has lifted a 25% tariff on Indian imports, citing India’s commitment to cease purchasing Russian crude oil, a move that marks a diplomatic and economic thaw after months of tension.
2023年后期征收的关税是美国向印度施压使其与西方对俄罗斯的制裁相一致的更广泛努力的一部分。
The tariff, imposed in late 2023, was part of broader U.S. efforts to pressure India to align with Western sanctions on Russia.
该决定于2026年初宣布,反映了合作的改善,预计将降低依赖印度商品的美国进口商和制造商的成本。
The decision, announced in early 2026, reflects improved cooperation and is expected to ease costs for American importers and manufacturers relying on Indian goods.