美国在2026年2月6日更新的涉贸地图中重新定义查谟和克什米尔与阿克赛钦为印度的一部分。 The U.S. redefined Jammu and Kashmir and Aksai Chin as part of India in a trade-related map update on February 6, 2026.

美国贸易代表发布了一张图,显示查谟和克什米尔——包括巴基斯坦占领的克什米尔——和Aksai Chin作为印度的一部分,标志着美国过去制图做法的转变。 The U.S. Trade Representative released a map showing Jammu and Kashmir—including Pakistan-occupied Kashmir—and Aksai Chin as part of India, marking a shift from prior U.S. cartographic practices. 该说明附有一项临时贸易协定框架,将美国对印度货物的关税从50%降低到18%,这是亚洲最低比率之一。 The depiction accompanied an interim trade agreement framework that reduced U.S. tariffs on Indian goods from 50% to 18%, one of the lowest rates in Asia. 此举表明美国与印度领土主张的外交关系日益加深，同时在特朗普总统政府下开展更广泛的战略合作。 The move signals growing U.S. diplomatic alignment with India’s territorial claims, amid broader strategic cooperation under President Donald Trump’s administration.