阿联酋和巴林于2026年2月7日举行了第一次战略金融对话,以促进经济合作和区域复原力。 The UAE and Bahrain held their first Strategic Financial Dialogue on Feb. 7, 2026, to boost economic cooperation and regional resilience.

阿联酋于2026年2月7日主办了与巴林的第一次战略财政对话,推动最近签署的谅解备忘录。 The UAE hosted its first Strategic Financial Dialogue with Bahrain on February 7, 2026, advancing a recently signed Memorandum of Understanding. 这次活动由阿联酋财政部组织,两国高级官员汇聚一堂,通过政策协调、技术交流、联合举措和进展评价加强金融合作。 Organized by the UAE Ministry of Finance, the event brought together senior officials from both nations to strengthen financial cooperation through policy coordination, technical exchange, joint initiatives, and progress evaluation. 官员强调调整财政政策,提高机构能力,促进数字转型和创新。 Officials emphasized aligning fiscal policies, boosting institutional capacity, and promoting digital transformation and innovation. 巴林强调了阿布扎比发展基金资助的卫生、住房、能源和基础设施方面的发展项目。 Bahrain highlighted development projects funded by the Abu Dhabi Fund for Development in health, housing, energy, and infrastructure. 双方承诺深化在相互投资、人工智能和资金技术方面的合作,为持续的经济一体化和区域复原力奠定基础。 Both sides committed to deepening collaboration in mutual investments, artificial intelligence, and fintech, laying a foundation for sustained economic integration and regional resilience.