特朗普的2026年命令 优先向战略盟友出售武器 投资于自身的防御 以刺激美国的生产和供应链
Trump's 2026 order prioritizes arms sales to strategic allies investing in their own defense to boost U.S. production and supply chains.
总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)签署一项行政命令, 建立“美国第一武器转让战略”, 指示美国机构优先向那些在国防领域投资并具有战略地理重要性的国家出售武器。
President Donald Trump signed an executive order establishing the "America First Arms Transfer Strategy," directing U.S. agencies to prioritize arms sales to countries that invest in their own defense and hold strategic geographic importance.
该政策旨在加强国内国防工业基础,促进关键武器的生产,提高供应链的复原力,并减少交货延误。
The policy aims to strengthen the domestic defense industrial base, boost production of critical weapons, improve supply chain resilience, and reduce delivery delays.
它需要一份按优先次序排列的销售目录、加强监督和季度业绩报告。
It requires a prioritized sales catalog, enhanced oversight, and quarterly performance reports.
这一举动还包括努力简化最终用途监测,促进美国制造的国防出口。
The move also includes efforts to streamline end-use monitoring and promote American-made defense exports.