三名男子因2024年伦敦珠宝盗窃案被判刑入狱,导致商店经理自杀。
Three men sentenced to prison for a 2024 London jewel heist that led to the suicide of the store manager.
三名男子Kyle Mehmet、Michael Holmes和Mannix Pedro因2024年5月在伦敦一家钟表店偷盗110万英镑珠宝而被判处18、13和20年徒刑。
Three men—Kyle Mehmet, Michael Holmes, and Mannix Pedro—were sentenced to 18, 13, and 20 years in prison for a £1.1 million jewellery heist at a London watch store in May 2024.
抢劫案涉及被盗车辆、克隆车牌和一次分阶段购买,留下的店经理Oliver White,27岁,受限制和创伤;第二天因自杀死亡。
The robbery, involving stolen vehicles, cloned plates, and a staged purchase, left store manager Oliver White, 27, restrained and traumatized; he died by suicide the next day.
怀特检察官说,他把14 000英镑的储蓄转给雇主,但因没有反抗而深感不安。
Prosecutors said White, who had transferred £14,000 in savings to his employer, felt deep distress over not resisting.
皇家检察署称此案复杂而悲惨,强调对White的家庭和企业的持久影响。
The Crown Prosecution Service called the case complex and tragic, emphasizing the lasting impact on White’s family and the business.