6名在1月国会抗议伏击中受伤的国民警卫队成员将获得紫心勋章。 Six National Guard members wounded in a January Capitol protest ambush will receive Purple Hearts.

6名国民警卫队成员在1月的伏击中受伤 在美国国会大厦附近 将会收到紫心勋章 国防部官员已确认 Six National Guard members injured in a January ambush near the U.S. Capitol will receive the Purple Heart, Defense Department officials confirmed. 这次袭击是在一次抗议活动期间发生的,使警卫身受枪伤,促使联邦进行调查。 The attack, which occurred during a protest, left the guardsmen with gunshot wounds, prompting a federal investigation. 该奖项承认他们因服务而受伤,并表彰他们在事件中的勇气。 The award recognizes their service-connected injuries and honors their bravery amid the incident. 该仪式定于本月晚些时候在华盛顿特区举行。 The ceremony is scheduled for later this month in Washington, D.C.