教皇利奥十四世在2026年冬季奥运会期间敦促全球和平,呼吁在当前战争中实行奥林匹克休战。 Pope Leo XIV urges global peace during 2026 Winter Olympics, calling for an Olympic Truce amid ongoing wars.

教皇利奥十四世呼吁在2026年米兰和坎佩索冬季运动会期间实行奥林匹克休战,敦促各国暂停冲突,并利用这一活动作为和平、团结和人的尊严的平台。 Pope Leo XIV has called for an Olympic Truce during the 2026 Winter Games in Milan and Cortina d’Ampezzo, urging nations to suspend conflicts and use the event as a platform for peace, unity, and human dignity. 在一封题为“富足的生活”的信中,他强调了体育在促进相互尊重、博爱和精神福祉方面的作用,并警告人们注意利润、兴奋剂和狂热主义等腐败影响。 In a letter titled “Life in Abundance,” he emphasized sport’s role in fostering mutual respect, fraternity, and spiritual well-being, warning against the corrupting influences of profit, doping, and fanaticism. 根据基督教传统和古希腊的休战惯例,他敦促全球领导人优先重视对话与合作,特别是在乌克兰和中东正在进行的战争期间。 Drawing on Christian tradition and the ancient Greek practice of the truce, he urged global leaders to prioritize dialogue and cooperation, especially amid ongoing wars in Ukraine and the Middle East. 该呼吁强调,体育是人类的共同经验,应当提升而不是分裂人们的境界。 The call highlights sport as a shared human experience that should elevate, not divide, people across borders.