警方追捕一名持有重罪逮捕令的逃犯Lyn Dean Stewart。 他于1月31日逃离交通中途停留;在Bakersfield运河发现一具尸体,另一枪射击造成一人受伤。 Police seek Lyn Dean Stewart, a fugitive with a felony warrant, after he fled a traffic stop on January 31; a body was found in a Bakersfield canal, and a separate shooting left one person injured.

Ridgecrest警察局正在寻找Lyn Dean Stewart, 他是一名持有重罪逮捕令的人, 他在1月31日的交通中途停留期间逃离。 The Ridgecrest Police Department is searching for Lyn Dean Stewart, a man with a felony warrant, who fled during a January 31 traffic stop. 在贝克斯菲尔德,星期五在东南运河发现一具尸体,柯恩县验尸官办公室正在调查。 In Bakersfield, a body was found Friday in a southeast canal, with the Kern County Coroner's Office investigating. 星期五清晨另一场枪击造成一人受轻伤;贝克斯菲尔德警察局正在调查发生在Gosford路上的事件。 A separate shooting early Friday morning left one person with minor injuries; the Bakersfield Police Department is probing the incident, which occurred on Gosford Road. 没有公布进一步详情。 No further details have been released.