菲律宾拨款500万美元,用于在2026年扩大具有气候抗御能力的蔬菜种植,以稳定粮食供应和降低价格。 The Philippines allocates $5M to expand climate-resilient vegetable farming in 2026 to stabilize food supplies and reduce price spikes.

菲律宾在2026年拨款3亿比索(500多万美元),用于扩大具有气候抗御力的蔬菜种植,以稳定粮食供应,遏制极端天气价格的上涨。 The Philippines has allocated 300 million pesos (over $5 million) in 2026 to expand climate-resilient vegetable farming, aiming to stabilize food supplies and curb price spikes from extreme weather. 这些资金将支持温室、滴灌和防水结构,以便能够全年生产辣椒、西红柿和铃椒等高价值作物。 The funds will support greenhouses, drip irrigation, and water-impounding structures to enable year-round production of high-value crops like chili peppers, tomatoes, and bell peppers. 这项名为“白革命”的举措借鉴了韩国和柬埔寨的成功模式,以提高复原力,减少收获后损失,并确保大马尼拉、宿务和达沃等主要城市中心供应源源不断。 The initiative, called the "White Revolution," draws from successful models in South Korea and Cambodia to improve resilience, reduce post-harvest losses, and ensure consistent supply near major urban centers including Metro Manila, Cebu, and Davao.