在都柏林机场缉获了100公斤以上价值210万欧元的大麻,这些大麻藏在一个贴有“线性床上用品”标签的盒子里,据信是从美国运往北爱尔兰的。
Over 100kg of cannabis, worth €2.1 million, was seized at Dublin Airport, hidden in a box labeled 'linen bedding,' and believed to be from the U.S. en route to Northern Ireland.
在都柏林机场缉获了价值210万欧元的100公斤以上大麻,这些大麻藏在一个贴有“线性床上用品”标签的盒子里,据信是从美国运往北爱尔兰。
Over 100kg of cannabis valued at €2.1 million was seized at Dublin Airport, hidden in a box labeled 'linen bedding' and believed to have come from the United States en route to Northern Ireland.
这是近年来最大的走私活动之一,反映了与美国大麻自由化有关的跨大西洋走私活动呈增长趋势。
The haul, one of the largest in recent years, reflects a growing trend of transatlantic smuggling linked to U.S. cannabis liberalization.
税务官员继续努力阻止毒品贩运,并敦促公众通过保密热线举报可疑活动。
Revenue officials continue their efforts to disrupt drug trafficking and urge the public to report suspicious activity via a confidential hotline.