尼日利亚卫生工作者在政府同意支付薪水、“不工作、不工资”及资助薪资改革后, 结束了84天的罢工。
Nigerian health workers ended an 84-day strike after government agreed to pay back salaries, scrap "no work, no pay," and fund pay reforms.
尼日利亚联合卫生部门工会(JOHESU)在与联邦政府达成解决方案后,于2026年2月5日中止了84天的全国罢工。
The Joint Health Sector Unions (JOHESU) in Nigeria suspended its 84-day nationwide strike on February 5, 2026, after reaching a settlement with the federal government.
罢工始于2025年11月15日, 超过未执行的工资改革和福利问题, 扰乱全国公共医疗。
The strike, which began November 15, 2025, over unimplemented salary reforms and welfare issues, disrupted public healthcare nationwide.
主要成果包括政府承诺为2026年预算的综合保健薪金结构(CONHESS)调整提供资金,废除“不工作、不薪酬”政策,并立即支付2026年1月的薪金。
Key outcomes include the government’s commitment to fund the Consolidated Health Salary Structure (CONHESS) adjustments in the 2026 budget, rescind the “no work, no pay” policy, and pay January 2026 salaries immediately.
没有任何罢工参与者会面临报复。
No strike participants will face retaliation.
该协议是在和解努力和主要劳工联合会发出为期14天的最后通牒之后达成的。
The agreement followed conciliation efforts and a 14-day ultimatum from major labor federations.
JOHESU敦促政府解决系统性问题,以防止今后发生罢工。
JOHESU urged the government to address systemic issues to prevent future strikes.