尼克·乔纳斯在《今夜秀》中穿着格伦·鲍威尔的牛仔裤,里面发现了一张演唱会的票根,引发了关于电影《旅行裤姐妹情谊》的病毒式笑话。
Nick Jonas wore Glen Powell’s jeans on 'Tonight Show,' finding a concert stub inside, sparking a viral joke about the movie "Sisterhood of the Traveling Pants."
尼克·乔纳斯在社交媒体上分享,他在参加《今夜秀》前向演员格伦·鲍威尔借了牛仔裤,结果发现里面有鲍威尔自己演唱会的票根——这引发了对2003年电影《旅行裤姐妹情谊》的俏皮致敬。
Nick Jonas shared on social media that he borrowed jeans from actor Glen Powell before a "Tonight Show" appearance, only to find a ticket stub from Powell’s own concert inside—prompting a playful nod to the 2003 film "Sisterhood of the Traveling Pants."
这段轻松的对话,鲍威尔开玩笑说裤子有“魔法”和卫生效果,迅速走红。
The lighthearted exchange, with Powell joking about the pants’ "magic" and hygiene, went viral.
Jonas穿着牛仔裤, 演唱他的新歌《吉特拳》, 宣传他即将推出的独唱专辑《周日最佳》, 突出两个名人分享的欢乐时刻。
Jonas wore the jeans while performing his new song "Gut Punch" and promoting his upcoming solo album, "Sunday Best," highlighting a fun, shared moment between the two celebrities.