一份新报告显示澳大利亚妇女的子宫内膜异位症,更年期前期和不孕症症状不断增加, 由于诊断迟到和支持不足, 造成广泛的痛苦. A new report shows rising endometriosis, perimenopause, and infertility symptoms in Australian women, with widespread suffering due to delayed diagnoses and inadequate support.

最近一份报告显示,由于慢性疼痛、疲劳和认知挑战,澳大利亚妇女每周的症状急剧上升,内分泌硬化、心肌梗塞和不孕症影响到半数以上的受影响妇女。 A recent report reveals a sharp rise in weekly symptoms among Australian women, with endometriosis, perimenopause, and infertility affecting more than half of those impacted, driven by chronic pain, fatigue, and cognitive challenges. 尽管认识不断提高,但诊断、污名化和资金不足方面的拖延依然存在,使许多妇女忍受痛苦,得不到足够的支持。 Despite growing awareness, delays in diagnosis, stigma, and underfunding persist, leaving many women to endure suffering without adequate support. 联邦政府启动了EndoThrive工作场所方案,以提高雇主的认识,同时主张敦促对医疗保健和工作场所政策进行系统改革,以解决妇女面临的广泛、往往是无形的负担问题。 The federal government has launched the EndoThrive workplace program to improve employer understanding, while advocates urge systemic reforms in healthcare and workplace policies to address the widespread, often invisible burden women face.