新奥尔良可能会因州和联邦的压力而改变其2016年禁止与联邦移民执法部门合作的禁令。 New Orleans may change its 2016 ban on cooperating with federal immigration enforcement due to state and federal pressure.

新奥尔良警察局正在重新考虑其2016年禁止与联邦移民执法部门合作的政策,该政策受到州总检察长Liz Murrill的压力以及2024年针对避难城市的州法律的制约。 The New Orleans Police Department is reconsidering its 2016 policy banning cooperation with federal immigration enforcement, amid pressure from state Attorney General Liz Murrill and a 2024 state law targeting sanctuary cities. 由特朗普总统第二任任期的政治和法律压力所驱动的潜在转变,可能导致更多人参与联邦移民拘留者的工作,尽管NOPD官员说这种变化不会扩大官员的作用。 The potential shift, driven by political and legal pressures under President Trump’s second term, could lead to greater involvement with federal immigration detainers, though NOPD officials say the change won’t expand officers’ roles. 这一举动引起了移民权利倡导者的关切,而该部否认国土安全部关于拘留一名新警员的指控不准确。 The move has sparked concern among immigrant rights advocates, while the department denies inaccuracies in DHS claims about detaining a police recruit. 预计该订正政策将纳入更广泛的准则,总检察长杰夫·兰德里仍在审查该订正政策,海伦娜·莫雷诺市长办公室尚未确认最后决定。 The revised policy, expected to be integrated into broader guidelines, remains under review by Attorney General Jeff Landry, with no final decision yet confirmed by Mayor Helena Moreno’s office.