尼华达州众议员马克·阿莫迪 (Mark Amodei) 宣布将于2026年2月6日退休,在雷诺和卡森城地区开设共和党倾向的席位. Nevada Rep. Mark Amodei, a 15-year Republican incumbent, announced his retirement on February 6, 2026, opening a GOP-leaning seat in the Reno and Carson City area.

美国内华达州代表马克·阿莫迪(Mark Amodeei), 共和党人,自2011年起为州第二区服务, 于2026年2月6日宣布退休, Nevada U.S. Representative Mark Amodei, a Republican who has served the state’s 2nd District since 2011, announced his retirement from Congress on February 6, 2026, after 15 years of service. 担任国土安全拨款小组委员会主席的67岁老人说,现在是通过火炬的时候了,他以个人理由和代表内华达州而感到自豪。 The 67-year-old, who chaired the Homeland Security Appropriations Subcommittee, said it is the right time to pass the torch, citing personal reasons and pride in representing Nevada. 他离开后,在包括雷诺和卡森市在内的一个地区开辟了稳固的共和党席位,在2026年中期赛前发起了一场竞争。 His departure opens a solidly Republican seat in a district that includes Reno and Carson City, setting up a competitive race ahead of the 2026 midterms. 阿莫迪的退休使越来越多的众议院共和党人下台,尽管国家政治发生了转变,但预计该区仍将是GOP-leaning。 Amodei’s retirement adds to a growing number of House Republicans stepping down, with the district expected to remain GOP-leaning despite national political shifts.