LA教师接近罢工,因为合同谈判在工资、班级规模和人员配备方面停滞不前。
LA teachers near strike as contract talks stall over pay, class sizes, and staffing.
洛杉矶教师工会正接近可能举行的罢工,关于工资、班级规模和人员配置水平的谈判处于停顿状态。
The Los Angeles teachers' union is nearing a potential strike, with negotiations over wages, class sizes, and staffing levels stalling.
工会领导人说,他们正在准备在未签订新合同的情况下退出,他们列举了对工作条件和学生支持的尚未解决的关切。
Union leaders say they are preparing for a walkout if a new contract isn't reached, citing unresolved concerns about working conditions and student support.
该区和工会仍在谈判之中,但截至2026年2月初,尚未达成协议。
The district and union remain in talks, but no agreement has been reached as of early February 2026.