爱尔兰总理米歇尔·马丁(Micheál Martin)将出席由特朗普总统邀请的2026年白宫圣帕特里克节活动。
Irish Prime Minister Micheál Martin will attend a 2026 White House St. Patrick’s Day event invited by President Trump.
Taoiseach Micheál Martin已证实他将出席2026年白宫圣帕特里克节活动,
Taoiseach Micheál Martin has confirmed he will attend a St Patrick’s Day event at the White House in 2026, accepting an invitation from President Donald Trump.
这次访问是2022年以来第一次这样的聚会,突出了美国与爱尔兰在全球挑战中目前的关系。
The visit, marking the first such gathering since 2022, underscores ongoing U.S.-Ireland relations amid global challenges.
马丁强调强大的经济和文化联系、多边主义的重要性以及继续对话,尽管有人批评美国在加沙的政策、移民政策以及拟议的“和平之宝 ” 。 这一事件恰逢委内瑞拉总统马杜罗(Nicolás Maduro)在美国出庭时,他仍然受到更多细节的限制。
Martin emphasized strong economic and cultural ties, the importance of multilateralism, and continued dialogue despite criticism over U.S. policies on Gaza, immigration, and the proposed “Board of Peace.” The event coincides with Venezuelan President Nicolás Maduro’s court appearance in the U.S. and remains subject to further details.