一名在2026年抗议期间拍摄暴力镇压的伊朗女性，如今因恐惧而躲藏，美联社证实了她的录像，至少有6,854人被杀害，网络被切断了一个月。 An Iranian woman who filmed violent crackdowns during 2026 protests now hides in fear, her footage verified by AP, after at least 6,854 were killed and internet was cut for a month.

一名37岁的伊朗美容师在2026年1月全国抗议期间拍摄政府暴力, 由经济危机和货币崩溃引发, 现在生活在恐惧之中, 在记录催泪瓦斯、枪声和大规模逮捕事件后, A 37-year-old Iranian beautician, who filmed government violence during nationwide protests in January 2026 sparked by economic crisis and currency collapse, now lives in fear, avoiding public spaces after documenting tear gas, gunfire, and mass arrests. 美联社证实她的影片显示她在混乱中强烈违抗, 但她后来躲藏起来, 感到焦虑和失眠。 Her footage, verified by the Associated Press, shows her urging defiance amid chaos, but she has since gone into hiding, suffering anxiety and sleeplessness. 至少有6 854人被杀,50,000多人被拘留,互联网接入被切断一个月。 At least 6,854 people were killed, over 50,000 detained, and internet access was cut for a month. 虽然她以前曾参加过Mahsa Amini死后2022年的抗议活动, 现在她感到幻想破灭、孤立、被抛弃, Though she previously participated in the 2022 protests after Mahsa Amini’s death, she now feels disillusioned, isolated, and abandoned, with no faith in international diplomacy. 她的身份仍受到保护,以确保其安全。 Her identity remains protected to ensure her safety.