印度海岸警卫队在孟买附近100海里处拦截了一个与外国有联系的石油走私圈,扣押了三艘船只,并阻止了非法燃料转让。 Indian Coast Guard stopped a foreign-linked oil smuggling ring 100 nautical miles off Mumbai, seizing three vessels and halting illicit fuel transfers.

印度海岸警卫队在孟买以西100海里处干扰了一次国际石油走私行动,拦截了三艘参与石油和石油产品非法海上中转的船只。 The Indian Coast Guard disrupted an international oil smuggling operation 100 nautical miles west of Mumbai, intercepting three vessels involved in illicit mid-sea transfers of oil and oil-based products. 导航卫星委员会利用数字监视和数据分析,查明了印度专属经济区内一艘机动油轮的可疑活动,从而查明了另外两艘船只。 Using digital surveillance and data analysis, ICG detected suspicious activity by a motor tanker in India’s Exclusive Economic Zone, leading to the identification of two additional vessels. 该辛迪加据信涉及外国特工,从受冲突影响的地区走私低成本燃料,通过改变船只身份逃避关税。 The syndicate, believed to involve foreign operatives, smuggled low-cost fuel from conflict-affected regions, evading customs duties by altering vessel identities. 海岸警卫队通过电子数据、文件检查和船员讯问证实了走私活动。 Coast Guard teams confirmed the smuggling through electronic data, document checks, and crew interrogations. 扣押的船只正在被护送到孟买,以便移交给印度海关和执法部门。 The seized vessels are being escorted to Mumbai for handover to Indian Customs and law enforcement. 此次行动凸显了印度日益增强的海上执法能力以及对维护国际规则的承诺。 The operation highlights India’s growing maritime enforcement capabilities and commitment to upholding international rules.