俄勒冈的希望滑板公园在4月前需要30,000美元以避免因金融斗争而关闭。 Hope Skate Park in Oregon needs $30,000 by April to avoid closing due to financial struggles.

俄勒冈州的希望室内滑冰公园正寻求在4月前开放30 000美元,以保持开放,面对威胁其运作的金融挑战。 The Hope indoor skate park in Oregon is seeking $30,000 by April to remain open, facing financial challenges that threaten its operations. 官员说,需要资金来支付日常开支和维持设施,因为设施是当地青年至关重要的娱乐资源。 Officials say the funds are needed to cover ongoing expenses and maintain the facility, which serves as a vital recreational resource for local youth. 该公园发起了筹款活动,以确保社区支持和防止关闭。 The park launched a fundraising campaign to secure community support and prevent closure.