由于负担不起的住房和经济压力、收容所和服务紧张,安大略省的无家可归现象急剧增加。 Homelessness in Ontario surged due to unaffordable housing and economic pressures, straining shelters and services.

安大略省的无家可归现象显著增加,最近数据显示,包括蒂尔森堡、华莱士堡和圣托马斯在内的多个社区无家可归的人数急剧上升。 Homelessness in Ontario has seen a significant increase, with recent data showing a sharp rise in the number of people experiencing homelessness across multiple communities, including Tillsonburg, Wallaceburg, and St. Thomas. 官员认为,住房费用上涨、缺少负担得起的住房单位以及持续的经济压力是住房价格上涨的原因。 Officials attribute the surge to rising housing costs, a shortage of affordable units, and ongoing economic pressures. 当地服务提供者报告说,对紧急收容所和支助方案的需求不断增加,突出表明迫切需要扩大住房和社会服务。 Local service providers report growing demand for emergency shelters and support programs, highlighting the urgent need for expanded housing and social services.