莱昂纳多风暴的暴雨造成西班牙一个长达一个世纪的水坝威胁附近的村庄,由于滑坡风险和可能失败,促使人们撤离。
Heavy rains from Storm Leonardo caused a century-old dam in Spain to threaten nearby village, prompting evacuations due to landslide risks and potential failure.
2026年2月, 莱昂纳多风暴的暴雨淹没了西班牙蒙特亚克大坝下面的漏洞百出的石灰岩, 在近一个世纪以来首次填满了长期干燥的水库。
In February 2026, heavy rains from Storm Leonardo saturated the porous limestone beneath Spain’s Montejaque Dam, filling its long-dry reservoir for the first time in nearly a century.
由此造成的压力引发了震动和山崩,促使大约200名居民和游客从马拉加附近的Estacion de Benaojan村紧急撤离。
The resulting pressure triggered tremors and landslides, prompting the urgent evacuation of about 200 residents and tourists from Estacion de Benaojan, a village near Malaga.
由于地质基础不稳定和极端天气,1924年时期的大坝一旦被认为是安全的,现在由于其不稳定的地质基础和极端天气,构成潜在的灾难性失败风险。 随着Marta风暴的临近,应急小组密切监测局势。
Once considered safe, the 1924-era dam now poses a potential catastrophic failure risk due to its unstable geological foundation and extreme weather, with emergency teams monitoring the situation closely as Storm Marta approaches.
没有人员受伤的报告。
No injuries have been reported.