几内亚和欧盟正在加强合作,通过人道的协调努力,管理几内亚青年向欧洲的移民。 Guinea and the EU are boosting cooperation to manage young Guineans' migration to Europe through humane, coordinated efforts.

几内亚和欧盟正在加强合作,处理非正常移徙问题,重点是年轻的几内亚人流入欧洲的问题。 Guinea and the EU are strengthening cooperation to tackle irregular migration, focusing on the flow of young Guineans to Europe. 在科纳克里,外交部长莫里桑达·库亚特和欧盟大使Xavier Sticker商定了协调、人道的解决办法,强调需要改善欧洲几内亚人的移民案件处理,并解决无适当证件者的法律地位问题。 In Conakry, Foreign Minister Morissanda Kouyate and EU Ambassador Xavier Sticker agreed on coordinated, humane solutions, stressing the need to improve migration case processing for Guineans in Europe and address the legal status of those without proper documentation. 双方强调对话以及管理移徙流动的有尊重的有效措施。 Both sides emphasized dialogue and respectful, effective measures to manage migration flows.