Grenoble一家沙龙遭到手榴弹袭击,六人受伤,可能是为了恐吓,嫌疑人在网上寻找,视频证据在网上分享。 A grenade attack at a Grenoble salon injured six, likely aimed to intimidate, with suspects sought and video evidence shared online.

星期五下午,有人向Grenoble美容院投掷手榴弹,炸伤6人,包括一名幼儿,所有受害者都受到轻伤治疗。 A grenade was thrown into a Grenoble beauty salon on Friday afternoon, injuring six people including a young child, with all victims treated for minor injuries. 爆炸震碎了窗户,于下午三点左右发生,很可能是为了恐吓而不是杀人。 The explosion, which shattered windows, occurred around 3:00 PM and was likely intended to intimidate rather than kill. 警方认为有个人和共犯参与其中, 后者拍摄攻击事件, 并在线分享影片。 Police believe a man and an accomplice were involved, with the latter filming the attack and sharing the video online. 当局正在搜查与嫌疑人有关的两个财产,没有透露动机或与任何集团的联系。 Authorities are searching two properties linked to the suspects and have not disclosed a motive or connection to any group. 这起事件引起了公共安全的关注,特别是在去年该市发生类似袭击之后。 The incident has raised public safety concerns, especially following a similar attack in the city last year.