Glazer家族为RCB出价1.75B-1.8B,这是2025年后IPL专卖权的9项出价之一。
The Glazer family bid $1.75B–$1.8B for RCB, one of nine offers for the IPL franchise post-2025 stampede.
Glazer家族是曼彻斯特联合公司的所有者,为皇家挑战者Bengaluru IPL特许经营权进行了17.5亿至18亿美元的无约束力投标,这是收到的9个报价之一。
The Glazer family, owners of Manchester United, have made a $1.75 billion to $1.8 billion non-binding bid for the Royal Challengers Bengaluru IPL franchise, one of nine offers received.
这场销售由Diageo在2025年一场致命的集市之后发起,反映出全球对印度板球特许权的兴趣日益浓厚。
The sale, initiated by Diageo after a deadly 2025 stampede, reflects surging global interest in Indian cricket franchises.
Lalit Modi证实了高出价,预计IPL媒体权利价值将翻一番,并注意到对传统板球收入下降的关切。
Lalit Modi confirmed the high bids, projecting a doubling of IPL media rights value and noting concerns over declining traditional cricket revenues.
特许权将很快缩小投标人的范围,最后的报价将于下周到期。
The franchise will narrow bidders soon, with final offers due next week.