Frances调查Jack Lang和女儿关于Epstein金融关系的指控;尚未提出指控。 France investigates Jack Lang and daughter over alleged Epstein financial ties; no charges yet.

法国已对86岁的前文化部长杰克·朗(Jack Lang)及其女儿卡洛琳(Caroline)展开初步调查, 指控其与杰弗里·埃普斯坦(Jeffrey Epstein)的金融关系, France has launched a preliminary investigation into former culture minister Jack Lang, 86, and his daughter Caroline over alleged financial ties to Jeffrey Epstein, following revelations in newly released U.S. documents. 调查的重点是与税务欺诈有关的潜在洗钱活动,源于Epstein档案中提及Lang,包括电子邮件和海外公司记录。 The probe, focused on potential money laundering linked to tax fraud, stems from mentions of Lang in Epstein’s files, including emails and offshore company records. Lang否认任何不法行为,声称他不知道Epstein的罪行,并拒绝辞去阿拉伯世界研究所所长的职务,该研究所的预算有一半来自法国外交部。 Lang denies any wrongdoing, claims he was unaware of Epstein’s crimes, and refuses to resign as head of the Arab World Institute, which receives half its budget from the French foreign ministry. 外交部长传唤Lang解释关系, 称信息“极其严重”, 而他女儿却退出了电影联盟的角色。 The foreign minister summoned Lang to explain the connections, calling the information “extremely serious,” while his daughter stepped down from a film union role. 未提出任何指控,调查仍处于早期阶段。 No charges have been filed, and the investigation remains in early stages.